chè hạt
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Tea flower buds: The unopened flower buds of the tea plant (Camellia sinensis), which are harvested and processed, often to make a fragrant and delicate type of tea.
Usage Examples
- Noun:
- Chè hạt có hương thơm rất tinh tế. (Tea flower buds have a very delicate fragrance.)
- Họ thu hoạch chè hạt vào mùa xuân. (They harvest tea flower buds in spring.)
- Loại trà này được làm từ 100% chè hạt. (This tea is made from 100% tea flower buds.)
Advanced Usage
- "chè hạt khô": dried tea flower buds.
- Chè hạt khô được bảo quản trong hộp kín. (Dried tea flower buds are stored in an airtight container.)
Variants and Related Words
- Búp chè / Chồi chè (n): tea buds (the young leaf shoots of the tea plant, which are more commonly used for standard tea production).
- Hoa chè (n): tea flowers (the fully opened flowers of the tea plant).
Synonyms
- Nụ hoa chè: tea flower buds.
- Trà búp: (This generally refers to tea leaf buds, but can be contextually used).
Notes on Meaning
- Chè hạt specifically refers to the flower buds, not the leaf buds (which are called "búp chè"). It is a specialized and often premium product in the tea world, distinct from regular leaf tea. The reference "thé de fleur (en bouton)" confirms this meaning as "tea of flower (in bud)."
- Tea flower buds